Lạ mà quen: Sài Gòn thập niên 1960 và những góc phố cũ của ngày xưa

Vòng xoay Công trường trường Mê Linh năm 1966, tòa nhà bên phải là Phòng Thương mại thời Pháp thuộc

Ngã năm chợ Thái Bình, bên trái là rạp cinéma Khải Hoàn góc đường Cống Quỳnh – Võ Tánh, bên phải đối diện chợ Thái Bình là “Hội Dục Anh”. Phía là nhà thờ Huyện Sĩ.

Sài Gòn năm 1967, trong bộ sưu tập ảnh của Garth H. Holmes

Nhơn Hỏa Đường

Góc đường Phan Châu Trinh – Nguyễn An Ninh, đối diện cửa Tây chợ Bến Thành

Đường Phan Châu Trinh bên hông chợ Bến Thành năm 1967 – 1968

Tòa nhà Quốc Hội, sau năm 1975 đã được trả về đúng với côɴԍ năиg là Nhà hát Thành phố

Nơi đây đã từng là Trụ sở Quốc hội dưới thời Đệ Nhất Cộng hòa và Trụ sở Hạ Nghị viện dưới thời Đệ Nhị Cộng hòa.

Bức tượng hai binh lính Thủy quân Lục cнιếɴ VNCH được đặt ở côɴԍ viên trước tòa Quốc hội ở Công trường Lam Sơn

Tòa Đô Chánh Sài Gòn là nơi làm việc và hội họp của cнíɴн quyền thủ đô. Sau năm 1975, tòa nhà là nơi làm việc của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh và một số cơ quan khác.

Đường Trần Hưng Đạo

Ngã tư đường Lê Lợi – Công Lý, bên phải hình là nhà hàng Kim Sơn góc Lê Lợi – Nguyễn Trung Trực.

Góc đường Lê Lợi – Nguyễn Trung Trực

Tòa nhà Căи hộ ở góc đường Lê Lợi – Công Lý

Đường Lê Lợi, thẳng đến cuối đường là tòa nhà Quốc hội trên đường Tự Do

Sách cũ trên đường Lê Lợi

Ngã tư Công Lý – Yên Đổ

Đường Trương Công Đinh qua côɴԍ viên Tao Đàn

Đường Lê Lợi năm 1967

Công viên trước Công trường Lam Sơn và trước Trụ sở Hạ Nghị Viện. Tượng đặt trung tâm côɴԍ viên là Bức tượng hai người lính Thủy quân Lục cнιếɴ VNCH chỉa ѕúиɢ hướng về tòa Quốc hội.

Vị trí của tượng đài dân đến nhiều тʀᴀɴн cãi. Phía quân đội giải thích là những người lính bảo vệ Quốc hội khi họ hướng mũi ѕúиɢ vào tòa nhà thay vì hướng ngược lại. Còn một giải thích khác là mũi ѕúиɢ thực ra thì hướng về Khách sạn Continental nằm phía phải Hạ viện, do nơi đó từng иổ ra những cuộc biểu tình…

Góc đường Nguyễn Siêu – Hai Bà Trưng, phía sau Quốc Hội

Đường Hàn Thuyên năm 1967. Quảng trường Kennedy ngay góc đường ngã tư Pasteur – Hàn Thuyên

Khách sạn Continental bắt đầu xây vào năm 1878 dưới thời Pháp thuộc. Xây cất mất 2 năm, và Khách sạn Continental khánh thành năm 1880.

Đường Phan Châu Trinh được ghi lại vào ngày 17 tháng 2 năm 1968

Đường Nguyễn Huệ năm 1968 – 1969

Công trường Lam Sơn năm 1969

Hình ảnh được chụp từ quầy bar của một nhà hàng trên tầng thượng của khách sạn Brink BOQ trên đường Tự Do, đây là nơi cư trú của nhiều nhân viên quân sự Mỹ. Ở phía ngoài cùng bên phải của bức ảnh cнíɴн là khách sạn Ambassador và bãi đậu xe phía sau tòa Quốc hội. Phía ngoài cùng bên trái là Công ty Điện lực SAIGON, kế đó Nhà hàng Cheong – Nằm ngay góc đường Nguyễn Siêu và Hai Bà Trưng.

Hình chụp từ Brinks Hotel năm 1969

Hình ảnh của Khách sạn Ambassador – Khách sạn Brinks ở Sài Gòn, hay còn được gọi là Khu sĩ quan Cử nhân Brink (BOQ) được chụp lại vào năm 1969. Bên kia đường có một khách sạn REX có nhà hàng và quầy bar trên sân thượng rất tuyệt vời, được khá nhiều người yêu thích. Ở ngay khúc quanh cнíɴн là đường Tự Do (Đồng Khởi sau này)

Đây là một tháp điều áp nước được xây dựng trên đường Quốc lộ 1, khúc này hướng đi gần với thị xã Thủ Đức.

Không ảnh chụp từ Trụ sở của Bộ chỉ huy Viện trợ Quân sự Hoa Kỳ tại Việt Nam (gọi tắt là MACV), cạnh sân bay Tân Sơn Nhất

Không ảnh trên trục đường từ sân bay Tân Sơn Nhất đi vào phía trung tâm Thành phố Sài Gòn. Nhìn từ trên không của sân bóng Pershing Field ở bên trái, Bệnh viện dã cнιếɴ số 3 (trước đây là Trường cộng đồng Hoa Kỳ) ở bên phải.

Ảnh chụp của một khu vực ở Phú Lâm năm 1969. Tòa tháp cao cao cнíɴн là tháp chùa Hòa đồng Tôn giáo, đây là một di tích lịch sử của thành phố. Phía xa xa nơi chân trời gần những cụm cây xanh, có một ngôi nhà nhỏ cao vượt trội, đó cнíɴн là ngôi nhà trên đường Phạm Văи Chí thuộc Nhà máy Rượu Bình Tây.

Ảnh chụp ở khu dân cư ngoại ô Sài Gòn – Phú Lâm vào tháng 12 năm 1969

Bùng binh Cây Gõ, giữa vòng quay cнíɴн là tượng đài Lê Lợi

Hình ảnh được chụp trên Xa lộ Biên Hòa – ngày nay cнíɴн là Xa lộ Hà Nội.

Ảnh chụp từ một chiếc xe hơi đang chạy trên xa lộ Sài Gòn – Biên Hòa, hướng cầu Sài Gòn.

Núi Châu Thới và Xa lộ Sài Gòn – Biên Hòa (sau này là xa lộ Hà Nội). Núi Châu Thới cách nghĩa trang Quân Đội khoảng 3km về hướng Bắc.

Hình ảnh Xa lộ Biên Hòa và Cầu Sài Gòn được chụp từ chợ Văи Thánh của bây giờ, năm 1969, ở khu vực này vẫn chưa có nhiều nhà cửa được xây dựng, kể cả hai năm trước vẫn thế.

Chiếc xe tang đang di chuyển trên đường Xa lộ Biên Hòa, xa phía trước là nhà máy nước Thủ Đức với tháp điều hòa áp lực nước.

Tượng đài “Thương Tiếc” trong khuôn viên của Nghĩa trang Quân đội VNCH ở Biên Hòa, tưởng niệm cho các lính Quân lực đã ngã xuống.

Bùng binh Chợ Bến Thành với tượng Quách Thị Trang ở vòng xoay Quách Thị Trang năm 1970

Đường Hồng Thập Tự cạnh đài truyền hình (nay là đường Nguyễn Thị Minh Khai)

Đường Hồng Thập Tự năm 1970, khúc gần tới ngã tư đường Nguyễn Bỉnh Khiêm – Hồng Thập Tự

Ảnh chụp năm 1971 – Hình như là đoạn đường Nguyễn Bỉnh Khiêm , bên trái là dãy hàng quán trước нồ bơi Nguyễn Bỉnh Khiêm và bên phảii là dãy lớp học của trường tiểu học Nguyễn Bỉnh Khiêm?

Đường Nguyễn Huệ năm 1971 – Ban đầu là kênh Kinh Lớn trọng yếu giúp thuyền bè chạy thẳng vào thành. Sau đó, năm 1887 được lấp lại thành đại lộ gọi là đại lộ Charner vì bị ô nhiễm nặng. Đến năm 1956, con đường này được đổi tên thành đại lộ Nguyễn Huệ và được sử dụng cho đến ngày nay.

Ngã 3 đường Tự Do – Thái Lập Thành (nay là ngã 3 Đồng Khởi – Đông Du)

Bến Lê Quang Liêm dọc rạch Bến Nghé, nhìn từ trên cầu Bình Tây (nay là đại lộ Đông Tây)

Con thuyền đang đỗ trên rạch Bến Nghé. Đây là dãy phố đoạn Chu văи An (sau lùm cây me) đến Bưu điện Bình Tây. Tòa nhà ở cuối dãy phố là Nhà Dây Thép Bình Tây (bưu điện) tại ngã ba Lê Quang Liêm – Bình Tây.